PRESENTACIÓN ALUMNOS 6º CEIP CA'S SABONERS

Os mandamos la carta de presentación de los alumnos de sexto B del CEIP Ca’s Saboners. El texto está escrito en catalán para que os vayáis familiarizando con la lengua de cara a vuestro próximo viaje. Ya veréis como no es tan diferente y que se asemeja en muchos aspectos al castellano y al gallego. Más adelante os mandaremos la traducción y así podréis comprobar si lo habéis entendido todo. Un saludo.

“Hola futurs amics d' arreu d' Espanya, som els alumnes de sisè B del CEIP CA'S SABONERS.

La nostra escola està situada a Magaluf, una zona turística molt freqüentada per a anglesos, francesos, alemanys... i en temporada baixa (hivern) predomina la tercera edat. Vosaltres també teniu turisme?

Estam molt il·lusionats amb aquest projecte ARCE, ja que ens permetrà conèixer millor les vostres escoles i les vostres comunitats. Estam contents que vingueu el mes de maig.

El logotip guanyador que representa l' AIGUA a estat dissenyat per una companya de la classe, na Marina, que li ha posat el nom de "AQUACHITA".

Aquest trimestre treballam el FOC.

Nosaltres hem preparat un espectacle, "L' INFERN BULL" per celebrar les festes de Sant Antoni on celebram el solstici d'hivern on el foc i els dimonis són protagonistes. Aquests dies menjam sobrassada i botifarrons.

Altres menjars típics de la nostra illa són: el frit mallorquí, el tumbet, arròs brut, bunyols, sopes mallorquines i no ens pot faltar l'ensaïmada que esperam que pogueu tastar-la quan vingueu.

També estam treballant les torres de foc o de vigilància fent un pr0jecte. Quan el tenguem acabat el penjarem al blog.

Ens agradaria mantenir contacte amb vosaltres per això si voleu us podem enviar els nostres mails i així podem comunicar-nos més sovint.

Esparam que el projecte sigui un èxit, fins aviat.

Alumnes de 6è B.